HigLabo
Latest posts
ジョージア山岳地帯の二つの石塔村——ウシュグリの開放感、トゥシェティのダルトロの濃密さ
ジョージア山岳地帯の二つの石塔村を地図から見分ける
朝の光の中で見ると、石造の山村はどこか似て見えます。灰色の石、切り立つ斜面、風にさらされながら続いてきた暮らし。
けれど、ジョージア北西部スヴァネティのウシュグリと、北東部トゥシェティの奥まった谷筋にあるダルトロは、同じ石塔の村として並べるだけでは包みきれないほど、風景の呼吸が違います。
参考として、ウシュグリの空気感はこの映像からもつかめます。
ヨーロッパ最後の秘境”ウシュグリ村”@スバネティ地方,ジョージア
El pueblo pintoresco ”Ushuguri” ＠Svaneti,Georgia
#ジョージア #ウシュグリ村 #Georgia
Sígueme en mis redes sociales personales aquí↓
こちらからSNSもフォロー宜しくお願いします
FB:https://www.facebook.com/erikoklatino/
Instagram: erikok1116
Twitter:＠Erikolatino
OFFICIAL WEB SITE ERIKO オフィシャルHP
http://chikyunokurashi.com
Youtube | 世界で暮らす旅 定住旅行家・Resident Traveler ERIKO 
まず前提をひとつだけ置いておくと、ウシュグリはジョージア北西部のスヴァネティ、ダルトロは北東部のトゥシェティの奥まった谷筋にあります。どちらも大コーカサスの山懐にある村ですが、旅の入口も、そこへ届く道の性格もかなり異なります。
位置関係を頭に入れるだけで、後に続く「開放感」と「濃密さ」の差が急に見えやすくなります。
スヴァネティは、険しさの中にも外へ開く舞台のような景色を持っています。一方のトゥシェティは、山に入ること自体がひとつの通過儀礼のようで、谷の奥へ進むほど世界が細く、深くなっていきます。
その差は地図上の数センチではなく、旅人の体感としてはかなり大きいものです。
同じ石造建築の村でも、風景の抜け方はまったく違う
ウシュグリにもダルトロにも、伝統的な石造建築や防御的な建造物が見られ、遠目にはよく似た系譜の美しさが漂います。けれど村に立った瞬間、目がどこへ逃げていくかが違います。
ウシュグリでは視線が塔を越えて雪の峰へ、草地へ、空へと抜けていきます。対してダルトロでは、石の壁、斜面、谷の折れ曲がりが視界をそっと内側へ引き戻します。
ウシュグリの景観は、UNESCO世界遺産「上スヴァネティ」がウシュグリ共同体のチャジャシ村を含むことからも、その文脈の一端がわかります。
https://whc.unesco.org/en/list/709
つまり、どちらも伝統的な石造建築が印象に残る村でも、ひとつは「遠くを見る村」であり、もうひとつは「中へ沈む村」です。
この違いは写真一枚では伝わりにくく、歩いたときの首の動きや、呼吸の仕方にまで表れてきます。そこに、似た絶景としては括れない体験差が生まれます。
ウシュグリが開かれた絶景に見えるのは、谷と視界が外へ開くから
ウシュグリの印象を決めているのは、塔の数だけではありません。比較的開けた上流の河谷の中で、村の背後に大きな白い峰がそびえ、その手前に草地と家並みが重なり、さらに空の広さがすべてを持ち上げます。
だから風景が一枚の絵ではなく、奥行きを持った舞台のように見えます。丘の上から村と山を見下ろした映像を見ると、その“抜け”の感覚がよくわかります。
チャンネル登録と高評価をいただけると大変嬉しいです。
コメントもお待ちしております。
Journey to Georgia: Ushguli, the Last Hidden Gem of Europe!
"This time, we will be exploring Ushguli, located in the northwest of Georgia, in the Svaneti region. Ushguli is the highest settlement in Europe and is considered the last hidden gem of Europe. It is said to have inspired the 'Gondoa Valley' in Castle in the Sky. From a hill with a panoramic view of the village, the sight of Mount Shkhara and Ushguli village was incredibly beautiful, almost like a painting. Please enjoy!
I would be very happy if you could subscribe to my channel and give a thumbs up. I’m also looking forward to your comments!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【関連動画：Related Videos】
前回の動画
【ジョージアの旅】秘境の入り口メスティア、癒しと食の街! Mestia in Georgia Travel Vlog
https://www.youtube.com/watch?v=c96WUHVejhU&t=334s
【アルメニアの旅】ギュムリ、黒い街はアルメニアで1番美しかった! Gyumri in Armenia Travel Vlog
https://www.youtube.com/watch?v=OEkQCC3lVqs
【ジョージアの旅🇬🇪】トビリシ、絶対行くべき!古き良き雰囲気とおしゃれな街並みの不思議な街! Go to Georgia Tbilishi
https://www.youtube.com/watch?v=JQllWyGFJic&t=335s
アルメニア🇦🇲、エレバン編/Armenia Yerevan
https://www.youtube.com/watch?v=J1r7F8X4HcI
#georgia #ushguli #ジョージア #travelvlog #海外旅行
Youtube | Kenkentravel / ケンケントラベル
加えて、スヴァネティ側のトレッキング文化も、この開放感を強めています。メスティアからウシュグリへ向かう道そのものが、村を点ではなく、広い山岳景観の一部として感じさせるからです。
歩いて近づくほど、村は閉ざされた孤島ではなく、大きな山の呼吸の中に置かれた小さな集落として立ち上がってきます。
【ご支援のお願い】 取材・制作活動を持続可能なものにするため、Youtubeのメンバーシップを始めました。月額９９０円か２９９０円で、取材費として活用させていただき、月一回活動報告をします。ぜひご参加ください。
https://www.youtube.com/channel/UCsgp1vQ2LOW12819StLkVog/join
またご寄付やYoutubeのSuperthanks機能などを通じたご支援もぜひお待ちしております。 https://murayamayusuke.com/support/
【プロフィール】 朝日新聞記者時代、アメリカ大陸を舞台にした移民・難民を追った取材で2018年にATP賞テレビグランプリ・ドキュメンタリー部門奨励賞、2019 年にボーン・上田記念国際記者賞、2021年にノンフィクション「エクソダス アメリカ国境の狂気と祈り」（新潮社）で第43回講談社本田靖春ノンフィクション賞を受賞。2020年からフリージャーナリスト。
https://onl.la/YrwPdhy
【クロスボーダー・リポート】 国境を越えて行き交い、結びつき、あるいは分断される世界。ジャーナリスト村山祐介が国境を越えるヒト・モノ・カネの動きとその背景に迫り、最前線の現場から報告します。 2021年8月にオランダ・ハーグに拠点を移し、ユーラシアと中東アフリカを舞台に取材しています。
＃ジョージア ＃コーカサス #ウシュグリ ＃世界遺産
#Georgia #Caucasus #Ushguri #worldheritage
Youtube | クロスボーダーリポート 村山祐介
ダルトロが濃く感じられるのは、谷の奥行きと閉ざされ方が深いから
ダルトロの美しさは、ウシュグリのように一気に視界が開く種類のものではありません。トゥシェティの谷は、横へ広がるというより、奥へ奥へと折れ込みながら人を連れていきます。
空は見えていても、常に山肌が近く、地形そのものが滞在者の感覚を抱え込みます。そのため、景色を眺めるというより、その中に滞在させられる感覚が強くなります。
だからダルトロでは、絶景という言葉の響きが少し変わります。そこにあるのは、遠景を一望する爽快さより、石畳を踏む音や夕方の陰り、谷風の冷たさが少しずつ身体に染みてくる感覚です。
記憶に残るのは「広かった」という印象ではなく、「世界がここへ細く集まっていた」という密度なのだと思います。
季節閉鎖の強さが、ダルトロの滞在体験をさらに濃くする
トゥシェティを語るとき、どうしてもアバノ峠を越える主要道路の厳しさや、例年は晩春から初秋に限って通行可能で、それ以外の時期は実質的に道路アクセスが閉ざされることが注目されます。もちろんそれは事実ですが、本当に大きいのは、道が閉じることで村の時間感覚まで変わることです。
行ける季節が限られていると知って向かうだけで、旅人はすでに「たまたま通りかかった客」ではなく、短い開口部から山の内側へ入っていく訪問者になります。
この季節的な閉鎖性は、滞在を濃くします。次の町へ気軽に抜ける感覚が薄れ、夕方の静けさや朝の冷気が、ただの天候ではなく土地の輪郭として迫ってきます。
ウシュグリにも秘境性はありますが、ダルトロではその秘境性が視覚だけでなく、時間の流れそのものにまで染み込んでいます。コーカサスの塔の村を比較するなら、この季節閉鎖の強さは見落としにくい軸です。
山岳トレッキングとしてのウシュグリへの接近は、こうした差を比較する上でも参考になります。
東ヨーロッパと西アジアの中間地点に位置するジョージアは、様々な国の食文化の影響を受け、独自の食文化を育んできました。
ワイン発祥の地であり、美食の国。さらには、美しいトレッキングスポットも豊富にある、魅力の多い国です。
今回は、首都トビリシから足を伸ばして、北西部スヴァネティ地方まで行ってきました。
そこにあるのは美しいコーカサス山脈の絶景トレッキング、３泊4日の道のりです。
トレイルの途中、雄大なコーカサス山脈の山々や氷河、清らかな川、そして村々での営みの景色が広がります。ウシュグリは、標高2200メートルに位置する小さな村で、伝統的なスヴァネティ地方の文化が色濃く残っています。
特に、スヴァネティ地方の伝統的な石造りの高い塔が立ち並ぶ景色は圧巻！！
ぜひ一緒に歩いている気分でご覧ください！
------------------------------------------------------------------------------
◆トレッキングルートや行程をより詳しく知りたい方は、下記のリンクをチェック！
https://note.com/detourkz/n/ne067afa61677
------------------------------------------------------------------------------
※画質が悪い時は、再生画面にて高画質をお選びください！
#travel #travelvlog #Georgia #Tbilisi #Mestia #Ushguli #walkingtour #nature #culture #culturalexperience #beautiful #unexplored #travelblog #gourmet #Trekking #Hiking #ジョージア #トビリシ #海外 #旅 #ワイン発祥の地 #ローカルフード #絶景 #ウシュグリ #メスティア #スヴァネティ #コーカサス山脈
Youtube | 旅するシジミ【Shijimi Travel】
開かれた絶景のウシュグリと、こもる絶景のダルトロをどう比べるか
ウシュグリは、遠くまで見渡せることによって心をほどいてくれる村です。空と峰と草地が互いに余白をつくり、石塔の垂直性さえ風景の中で軽やかに見えてきます。
対してダルトロは、余白よりも凝縮によって美しくなる村です。谷、季節、道の細さが折り重なり、滞在者の感覚を静かに絞り込んでいきます。
ジョージア全体の山岳風景の広がりは、映像資料としても感じ取れます。
https://www.youtube.com/channel/UCW-47YerkFEGa6qQpV-tiXg
我々、Travel the World~世界の絶景をあなたに~は世界各地の絶景や
観光スポット、四季折々の美しい風景を届けるチャンネルです。
日本だけでなく、世界の風景や観光スポットなど
お家で楽しめる映像をたくさんお届けしていきます！
前回の動画
https://youtu.be/k8kXgCaliB0
https://twitter.com/m_and_m0701
https://www.instagram.com/zokichi7/
#世界の風景 #絶景 #海外旅行 #ジョージア #ヨーロッパ #世界遺産 #トビリシ #バトゥミ #クタイシ #ルスタヴィ #スフミ #大自然 #家族旅行 #world #tourist #world #worldtraveler #georgia #europe #nature #worldheritage #worldtravel #tbilisi #batumi #kutaisi #rustavi
Youtube | Travel the World~世界の絶景をあなたに~
優れているのがどちらか、という話ではありません。開かれた絶景には、外へ向かう歓びがあります。こもる絶景には、内へ沈む深さがあります。
ウシュグリがすぐに人を魅了するのは、見た瞬間に景色が大きくひらくからです。ダルトロが長く尾を引くのは、その美しさが数歩ずつ、時間をかけて身体の内側へ入ってくるからです。
旅の記憶に残るのは、必ずしも最も広い眺めではありません。ときには、季節に閉ざされ、谷の奥で静かに狭められた景色のほうが、ずっと濃く残ることがあります。
ダルトロは、まさにそういう村です。開かないからこそ深い。その事実が、あの石の静けさをいっそう忘れがたいものにしています。
ウシュグリやヒナルグのような開放的に見える高地集落に惹かれる人ほど、ダルトロでは地形と季節閉鎖が体験をどう変えるかに注目すると、この村の質感をより正確に比べられます。